Світлина зроблена в період окупації м. Кам’янця-Подільського на площі Польський ринок перед будинками №8,10,12, коли в районі Старого міста у період з вересня 1942 до березня 1944 року був створений табір, який за своїми ознаками класифікувався як трудовий, але серед місцевого населення називався концентраційним. У таборі утримувалися місцеві мешканці та жителі навколишніх сіл, які порушили окупаційний режим. Можливо, що тут функціонувало гетто, яких у Кам’янець-Подільській області було 44.
Передала мені електронний варіант фото голова товариства «Кам’янець-Подільський - Вісбаден» – Павлюкович Раїса Василівна, котра отримала його від своїх друзів з Німеччини. Ця фотографія та ще одна із виглядом на Фортецю з боку Карвасар знаходились серед листів з Кам’янця-Подільського 1940-х років, що за певних причин потрапили на захід і були виявлені німецькими громадянами у наші дні.
Л.Свінціцька