Мешканці села Атаки у серпні 1941 року.
Імовірно, проводиться святкування відкриття мосту через Дністер, що з'єднує Жванець та Атаки – "міст полковника фон Шмідта" (Oberst von Schmidt Brücke)
Дерев'яний міст був побудований 25.7 – 22.8.1941 року 41-м мостобудівним батальйоном Вермахту (Brückenbau-Batl. 41)
З фотоальбому німецького майора Лютце (Lütze)